英語ができなくてもebay販売は可能か?

2015.12.21

英語ができなくてもebay販売は可能か? はコメントを受け付けていません。

Pocket

今年もあと二週間でおわりです。
悔いが残らないように精一杯がんばりましょうね。

 

さて、ebayをはじめるにあたり気になる壁の一つに
英語の壁があります。

よほど英語が嫌いな人にはebay販売を
おすすめできませんが、そうでなければ
問題ないと思います。

 

中学校卒業レベルの英語が分かれば翻訳サイトを
利用することでたいていの英語は理解できてしまいます。

私の場合はgoogle翻訳を使っています。
https://09-25.com/mel/public/l.php?0001&0&66m1

他にもヤフーとかエキサイト翻訳なるものが
ありますので便利になりましたね。

いろいろ使って分かったのですが
翻訳サイトは1つに絞った方が効率いいです。

なぜなら翻訳サイトごとに癖があるからです。

また、英語以外で質問が来る場合があります。
ロシア語とかドイツ語、アラビア語などです。

そんな場合は、直接日本語に翻訳するよりも
一旦英語に翻訳することで割と
分かりやすい翻訳をしてくれます。

英語の文法と同じなんでしょうね。

 

慣れというのは恐ろしいもので、
半年も顧客対応をしていると
今まで知らなかった単語をたくさん覚えたり
バイヤーが使う言い回しを覚えます。

毎日英語に触れるというのはたとえ
話さなくても自然とインプットされます。

この商品に~が付いている?
付属と言う意味では「come with」を使ったり

喜んでいるときには「sounds good!」や「greate!」
とメールを返してきます。

you を u で済ませるお客さんもいます。

こないだ久しぶりに名作映画インディージョーンズ
の「レーダース失われたアーク」を見たのですが
少しだけ聞き取れて意味がわかりました。

なんか嬉しかったです。

 

質問してくるバイヤーの中には英語がへたくそで
翻訳してもスペルや文法が間違っていて理解
できないことがあります。

そんなときは無理して翻訳するのはやめましょう。

時間をかけても分からないものは分からないからです。

そんなとき、

「私は日本人なのであなたの言ってることが理解できません」
「ゴメンナサイ、もっと詳しく教えてね」

とメールを返して詳細を教えてもらって下さい。

「お前の英語分からない、意味不明」などと
バイヤーを刺激しても仕方ないです。

そして、1年も経つと問い合わせの内容に
パターンが見えてきます。

 

以下、顧客対応でよくあるパターンです。

1、値引きのお願い

値引きのメールは良く来ますが、この場合は
金額を言わない方が良いです。

金額を言ってしまうとたいてい逃げられて
しまうからです。

「どのくらいの値引きを考えているの?」

と質問して相手の情報を引き出してから
話しを進めたほうが成約率は高くなります。

 

2、商品の詳細

無在庫販売の場合は商品が手元にないので
分からない事は、購入予定の販売者に質問
してから返信します。

こちらも参考になります
https://09-25.com/mel/public/l.php?0001&0&66m2

 

3、製造国

日本製でないことを教えるとたいていその後、
返信がなくなります。

以前、商品が中国製であることを伝えた後に
あることを伝えたら購入してもらったことが
ありました。

あることとは、

「日本の商品の多くは中国で生産しています」

「アップル製品の多くが中国で生産しているのと同じです。」

このときバイヤーは「わかった、これ買います」
といって買いました。

製造国にこだわるバイヤーは意外といます。

 

4、関税対策の低価格申告

「関税を払いたくないので発送伝票に低価格を
記入またはギフト申告して下さい。」

これ良く来ます。

関税の支払いはバイヤーの義務です。
こればebayのポリシーです。

と伝えましょう。

 

5、もっと写真送って

無在庫の場合は困りますよね。

私の場合は、商品が私から離れた倉庫にあるので
写真を送ることはできません。

と言って返信します。

 

6、関税が高いので払って欲しい

これも、上記4と同様で
関税の支払いはバイヤーの義務です。
こればebayのポリシーです。

と伝えましょう。

こちらも参考になります
https://09-25.com/mel/public/l.php?0001&0&66m3

 

7、商品が届かない

商品が届かない場合のほとんどはバイヤーに国内から
電話して詳細を聞いてもらうようお願いします。

こちらを参考にして下さい。
https://09-25.com/mel/public/l.php?0001&0&66m4

こんな風にパターンが決まっているので
テンプレート化することをおすすめします。

 

■おすすめ

せどりで稼ぎながらリミットアップまで
モチベーションを維持できます。

無料ですが、特別特典は期間限定です
https://09-25.com/mel/public/l.php?0001&0&66m5

ebayをはじめるための教科書的マニュアルです。

無料とはいえスタートダッシュに必要な事は全て
書いてあります。

無料ダウンロードは期間限定です
https://09-25.com/mel/public/l.php?0001&0&66m6

 

ブログランキングに参加しています。
現在の順位は? 以下のボタンより確認してみて下さい。
応援ありがとうございます。
↓  ↓  ↓
にほんブログ村 小遣いブログ 海外輸出・輸入ビジネスへ
にほんブログ村


輸入・輸出ビジネス ブログランキングへ

■Amazonランキング1位の書籍を読めます!


僕がネットビジネスをはじめてから脱サラして
14年という月日が経過しました。


世間ではネットビジネスはお小遣い稼ぎといった
印象を持たれていると思いますが、ネットビジネス
といえども立派なビジネスです。


というのも、僕自身ネットビジネスだけで14年以上
生活してきましたから。


今ではほぼ自動で月に250万円ほど稼いでいます。


自動収益というと不動産を思い出す方も多いかと
思いますが収入の質は同じようなものです。


僕自身これまで仕組化に拘って作業してきました。


なぜなら平凡な個人でも自動収益を得るための
仕組みを作ることができるのはネットビジネス
が最適だということを知ったからでした。


とはいっても自動収益を得られるようになったのは
才能があったわけでも、環境に恵まれたわけでもないです。


もともと家庭は極貧だったし、
ごく平凡なサラーリーマンでした。


そんな僕でも、ネットビジネスに出会って
少しのあいだだけ真剣に取り組んだところ、
あっさりと人生を逆転することができました。


その経験から、生まれた環境は選べなくても、
勉強して、正しく成長し、行動すれば、
誰でも自動収益という資産を手にして活躍できると
確信しています。


僕がネットビジネスで脱サラしてからどんな風に
10年以上もの間稼ぎ続けてきたのか?


その成功体験を書籍という形でまとめてみました。



すると1週間も経たないうちにAmazonの電子書籍
ランキングで1位を獲得してしまいました。


それを記念して今回、Amazonで1,000円で販売中の書籍を、
無料で丸ごとプレゼントするというキャンペーンをやっています。


僕の体験ストーリーは15分もあればサクッと読める内容なので、
もし興味があれば読んでみてください。


電子書籍
↓ ↓ ↓
「ネットビジネスで脱サラして10年経って分かったこと」を読んでみる

メールアドレスを入力すれば、受け取れます。

最後まで読んでいただきありがとうございました。




関連記事

コメントは利用できません。

実績 月間400万円達成!

プロフィール



ブログ管理人: 杉原裕一

酒と、旅行と、温泉をこよなく愛する3児のパパ。海外旅行は、北京、タイ、香港、ハワイ、グアム、ニューヨーク、バハマなどを経験。アメリカ国籍の姉がロスに居住。

2004年本せどりからスタート。その後、コンテンツ販売やアフィリエイトなどを経験し、ebay輸出の魅力に惹きつけられる。2014年にはebayの売上3万ドルを突破!

現在はebay輸出ビジネスを展開。さらにブログ、メルマガを通じてebay輸出の情報を発信中!

僕がネットビジネスで脱サラしてからどんな風に
10年以上もの間稼ぎ続けてきたのか?

その成功体験を書籍という形でまとめてみました。

すると1週間も経たないうちにAmazonの電子書籍
ランキングで1位を獲得してしまいました。

それを記念して今回、Amazonで1,000円で販売中の書籍を、無料で丸ごとプレゼントするというキャンペーンをやっています。

僕の体験ストーリーは15分もあればサクッと読める内容なので、もし興味があれば読んでみてください。

自己紹介はこちら

高利益商品リスト期間限定プレゼント!!

初心者コーナー

ebay輸出のマインドとその稼ぎ方を

基礎から習得できる初心者コーナーです。

ぜひ、このコーナーの内容を真剣に学んで

ebay輸出の世界に挑戦してみてください。

ebay輸出で本当に稼ぐ方法!

ブログの応援ありがとうございます。

月別のブログの記事